隨州論壇
標(biāo)題: 隨州某一小學(xué)生寫的一篇作文，家長(zhǎng)笑了老師卻快氣瘋了！ [打印本頁]
作者: 9024161 時(shí)間: 2018-8-6 17:27
標(biāo)題: 隨州某一小學(xué)生寫的一篇作文，家長(zhǎng)笑了老師卻快氣瘋了！
最近隨州人的微信群
都被這篇作文洗腦了…
一經(jīng)傳播，就火爆了！
哈哈哈，快來看看原文！
看完，家長(zhǎng)樂了，老師卻哭了！
▼
某一小學(xué)生作文：
我滴星期天
今朝兒是星期天，我不七學(xué)滴，在屋滴幫父母奏事兒，父母天還沒亮就七田滴箍谷七鳥，我還沒睡醒就被揪起來七稻場(chǎng)滴看曬滴谷，屋滴喂鳥搔多雞子，雞子經(jīng)常跑得稻場(chǎng)滴來七谷。
我剛在堰邊哈洗把臉，上來奏看到幾過雞子跑來七谷，我行鳥根竹竿子甩過七，沒有扳倒雞子，氣死我鳥，稻場(chǎng)滴都是曬滴谷找不到么司來板雞子，只有一把爛蛤耙子，我跑過七準(zhǔn)備拿起蛤耙子，結(jié)果哈耙子太重鳥拿不起來，我就把我 jio 上滴孩子脫鳥，才把雞子板起走。
（網(wǎng)絡(luò)圖）
太陽出來鳥，父母回來燒火揍早飯七，我一看蟲屋滴沒噠柴伙，就七草堆高頭拉鳥一捆下來板到蟲屋七，我捉火我滴媽煮竹。老頭子手滴拎滴幾根油兒條回來鳥，我們奏一lou豁竹一lou七油兒條，貓子跑過來把我滴 jio一判，我把捏些飯哈潑到地哈七鳥！哎，害得我滴竹都冒豁成。
（網(wǎng)絡(luò)圖）
七鳥早飯，我又七稻場(chǎng)滴看雞子，計(jì)哈我準(zhǔn)備鳥一大堆石頭子子，只要雞子一來我奏搞石頭子子載它，有幾哈載到鳥它，有過抱雞子滴腦闊都出鳥血，計(jì)哈搞滴好，雞子不敢來七谷鳥。
（網(wǎng)絡(luò)圖）
父母七鳥早飯把鳥豬食，就戴到草帽子到田滴七鳥，快到中午鳥我才送水到田滴把得他們豁，路邊哈滴樹高頭有兩過蠻大滴鐵鼓游在打架，田滴些人打滴赤抱一lou搞事一lou搞福子開汗，有過人跑滴參滴參滴，差點(diǎn)達(dá)鳥一高，跑來一些人問看到他屋滴牛沒，他說他箍谷滴時(shí)候，把牛栓到活邊哈逮，結(jié)果牛把栓子扯脫鳥跑鳥。田滴些人哈說沒看道，吶過人一lou跑一lou決 :個(gè)砍腦闊滴！
（網(wǎng)絡(luò)圖）
我從田滴回七，走到田埂子上，好多沃子在飛，克毛也在 jio滴跳，我捉鳥過克毛就往屋滴跑，怕雞子又來七谷撒，哦嚯，一哈達(dá)鳥一高，把我滴客氣包都達(dá)青鳥！拖孩都板爛鳥。
到了中午，我們七鳥飯就到田滴箍谷，我牽牛，老頭子拖滴板車，板車上股滴兩捆繩子，還有挑谷用滴千但。我們屋滴喂滴是一頭水牛，犟滴很，走路上碰到沙油奏不走鳥，拉都拉不動(dòng)！老圖子就把牛繩子穿到牛鼻空里叫我拉，牛一哈奏老實(shí)鳥，跟到我走。
（網(wǎng)絡(luò)圖）
田滴谷股鳥奏搞繩子捆好，再弄千但一但一但挑到板車上碼好再搞牛拉回七，我負(fù)責(zé)抱，老娘負(fù)責(zé)捆，老頭子負(fù)責(zé)挑，抱谷蠻胡燥，但我還是堅(jiān)持到天黑鳥。
抱完谷我七堰滴嘛鳥哈澡，老娘滴晚飯揍滴好，除鳥一盆子米茶，哈是些好菜 ：有雞子烘蘿卜，還有善魚，腌韭菜和炕滴油粑粑，老頭子胡鳥一杯酒。
（網(wǎng)絡(luò)圖）
七鳥飯，我搞瓢瓦兒瓦鳥一瓢康七把到豬七，豬屋滴好多夜蚊子和戈蚤，老頭子老娘還在稻場(chǎng)滴收谷，我就七睡瞌睡七鳥，因?yàn)殚T朝兒還要七學(xué)滴七。
哪位大神能給翻譯一下嗎？
看完真是太搞笑了！
獨(dú)樂樂不如眾樂樂！
發(fā)給身邊的人都看看吧！
作者: 5807497 時(shí)間: 2018-8-6 17:28
這個(gè)小學(xué)生是在淅河讀的小學(xué)吧
作者: 萬紫千紅Lx 時(shí)間: 2018-8-6 17:34
有些方言看得懂，有些看不懂
作者: 隨民何辜 時(shí)間: 2018-8-6 17:35
提示: 該帖被管理員或版主屏蔽
作者: 隨州大小變 時(shí)間: 2018-8-6 17:39
淅河教育部門可以以樓主的帖子為藍(lán)本編寫校本課程，傳承、保護(hù)隨州方言文化人人有責(zé)
作者: 云起風(fēng)生 時(shí)間: 2018-8-6 17:40
這孩子的方言了得。
作者: 捕風(fēng)捉影 時(shí)間: 2018-8-6 17:42
很有意思，念出來太好玩了
作者: 小孩都饞哭了 時(shí)間: 2018-8-6 17:44
說jio我室友笑我
作者: 夏夜暖風(fēng) 時(shí)間: 2018-8-6 18:03
隨州話豐富多彩
作者: 柳如眉 時(shí)間: 2018-8-6 18:37
閱讀起來太累了
作者: 香墨彎彎 時(shí)間: 2018-8-6 19:48
原來方言文讀起來這么的有意思
作者: 農(nóng)民工66 時(shí)間: 2018-8-6 20:10
作者: 末那 時(shí)間: 2018-8-6 20:21
我佩服自己居然看完了。更佩服這個(gè)寫作文的，為隨州本土文化做出了不了磨滅的貢獻(xiàn)！也讓我想起了自己的童年！
作者: 人唯情有 時(shí)間: 2018-8-6 20:54
地道的隨州淅河方言
作者: 成睿 時(shí)間: 2018-8-7 08:06
這作文打幾多分呢？
作者: szgslaw 時(shí)間: 2018-8-7 08:56
我聽的版本是雀鳥的雀
作者: 院轎 時(shí)間: 2018-8-7 09:46
這么的有意思
http://p.bydonline.com/b.swf
作者: 知足而樂 時(shí)間: 2018-8-7 10:11
俺水平低看不懂
作者: 涢水流深 時(shí)間: 2018-8-7 12:33
這孩子的作文寫的好，自始至終都沒忘記自己的使命，拿石靶子栽雞。
作者: 公平正義 時(shí)間: 2018-8-7 12:40
淅河老師教滴
作者: dayanfei 時(shí)間: 2018-8-7 14:56
看著有點(diǎn)吃虧
作者: 愉悅 時(shí)間: 2018-8-7 15:56
總算讀完了
作者: 5807497 時(shí)間: 2018-8-7 15:57
提示: 該帖被管理員或版主屏蔽
作者: 愉悅 時(shí)間: 2018-8-7 16:04
開始默默看不懂，讀出聲就懂了。
作者: sz-houzi 時(shí)間: 2018-8-7 16:18
提示: 該帖被管理員或版主屏蔽
作者: 明媚陽光 時(shí)間: 2018-8-7 19:29
看的我都累了，還要將方言一句一句推敲，總的來說流水帳文字還是騷有意思的。
作者: 隨聞帝 時(shí)間: 2018-8-7 19:35
隨州方言文化倒是傳承保護(hù)好了，但是到時(shí)候淅河畢業(yè)的學(xué)生一張口就是雀了的雀，還說是老師教的鄉(xiāng)土特色教程，那么辦？
作者: 豫湘老叔 時(shí)間: 2018-8-7 20:26
作者: 白果的故鄉(xiāng) 時(shí)間: 2018-8-8 13:16
贊！雖然有些沒看懂
作者: 放牛的孩子 時(shí)間: 2018-8-8 17:30
sei 州話刷滴日好！騷地道！
作者: 鳥語花香 時(shí)間: 2018-8-9 18:36
作者: 淅河老師 時(shí)間: 2018-8-10 18:00
隨州全市方言都差不多，為何說是我們淅河？
作者: lovesz 時(shí)間: 2018-8-11 09:17
作者: 歲月如風(fēng) 時(shí)間: 2018-8-11 11:37
球了的求
作者: 隨聞帝 時(shí)間: 2018-8-11 13:22
雀了的雀或者球了的球
作者: ccs6402 時(shí)間: 2018-8-11 13:55
隨應(yīng)的方言有特色。
作者: 5807497 時(shí)間: 2018-8-13 09:56
為了支持老師的工作，管理員已經(jīng)把上面詞造淅河教育的帖子都屏蔽了
| 歡迎光臨 隨州論壇 (http://www.yisouxsb.com/) |
Powered by Discuz! X3.4 |